- 1998年〜現在
- 日経BPの「BizIT（現 日経xTECH（クロステック））」に海外IT企業の速報ニュースを提供開始。その後、同サイトにて各種の翻訳、連載を担当。
- 2001年〜2007年
- アップルコンピュータ（現 Apple Japan）のプレスリリース翻訳およびWebサイト翻訳を担当
- 2001年
- 日経BPの「BizTech eBusiness」において、海外ITニュースを担当
- 2001年〜2004年
- 富士通のXML専門サイトにて、解説記事を連載
- 2003年〜2007年
- 「CNET Japan」の立ち上げプロジェクトに参画。その後2007年までニュース記事を提供
- 2003年~2010年
- 日経BPの全社ポータルサイト「BizTech」「nikkei BPnet」にビジネスパーソン向けニュースを提供
- 2004年
- 日経BPの「日経BPガバメントテクノロジー」にニュース記事を提供
- 2004年〜2005年
- 日経BPの「日経コンピュータ」において記事翻訳を担当
- 2004年〜2006年
- リード・ビジネス・インフォメーションの「EDN Japan」「Semiconductor International」「Design News Japan」の各誌にニュース記事を提供
- 2005年〜2006年
- ソフトバンクパブリッシングにおいて、米TechTarget社の「CIO DECISIONS」の記事翻訳を担当
- 2006年〜2010年
- 日経BPの「日経ネットマーケティング」にニュース記事を提供
- 2007年
- 日経BPの「ケンプラッツ」にニュース記事を提供
- 2007年〜2009年
- 日経BPの「日経トレンディネット」にニュース記事を提供
- 2008年
- アドビシステムズのプレスリリース翻訳を担当
- 2009年〜2016年
- 日経BPの「日経ウーマンオンライン」にニュース記事を提供
- 2009年〜2013年
- ニフティの「@niftyビジネス」にニュース記事、解説記事を提供
- 2010年〜現在
- 日本ビジネスプレスの「JBpress」に海外IT事情の解説記事を提供
- 2010年〜現在
- 大手予備校の事業再編プロジェクトに参画し、Webサイト制作を担当
- 2011年
- アスキー・メディアワークスより単行本「仕事にすぐ効く! HTML5読本 ~ウェブの最先端を読み解く!~ 」を出版（共著）
- 2011年
- 単行本「新IT時代への提言2011 ソーシャル社会が日本を変える」（アスキー総合研究所編、アスキー・メディアワークス刊）に寄稿
- 2011年〜2012年
- ニフティのブログメディア群「Digital Today」「Mobile Today」「Cloud Today」をプロデュース。企画・開発・記事提供・システム運用を担当
- 2012年〜2014年
- ニフティのブログメディア「bizmash!」の開発・記事提供・システム運用を担当
- 2013年
- ニフティの「@nifty恋愛・結婚」にコラム記事を提供
- 2013年〜現在
- ヤフーによりテクノロジー分野の有識者として小久保重信が選ばれ、同社の「Yahoo!ニュース 個人」に寄稿
- 2013年〜現在
- 米IDGの「Computerworld」「CIO」の日本語版サイトにおいて記事翻訳を担当
- 2013年
- 単行本「海底美術館」（ジェイソン・デカイレス・テイラー著、日経ナショナルジオグラフィック社刊）の翻訳を担当
- 2013年〜2014年
- ニフティのブログメディア「夕刊ガジェット通信」のデザイン・Webエンジニアリングを担当
- 2015年〜2016年
- 日本経済新聞社の「日経Gooday」にニュース記事を提供
- 2016年〜2017年
- レノボジャパンにおいてケーススタディ、ホワイトペーパー等の記事翻訳を担当
- 2017年～現在
- ダイヤモンド・リテイルメディアの「ダイヤモンド・チェーンストア」（定期購読雑誌）においてAmazonの動向を解説する「月刊Amazon」を連載
- 2019年～現在
- 日経BPの「日経ビジネス電子版」において、シリコンバレー支局に速報記事「グローバルダイジェスト」を提供
なお、ニューズフロントGAFA総合研究所としての業務実績については、以下のページをご参照ください。
（2019年10月現在）